Association Culturelle Franco-Hellénique depuis 1997
Chers adhérent.e.s et cher.e.s ami.e.s,
Defkalion a le plaisir de vous convier à partager un repas grec préparé par nos soins et
en partenariat avec les Petites Cantines, lieu de rencontre et de convivialité
le mardi 22 mars à 20h
155, avenue Félix Faure 69003
Menu traditionnel grec
Réservation obligatoire via le lien ci-après: https://felixfaure.lespetitescantines.org/
Places limitées
Defkalion a eu le plaisir de participer à la Première Biennale des Langues, 27 – 30 mai 2021, de Lyon en distanciel.
Vous pouvez visionner les deux présentations, très appréciées du public :
Biennale des Langues 2021 – Jour 1
https://www.youtube.com/watch?v=RPe56yVlDeg
• à 2:25:10 >> La langue grecque, les mythes grecs logés dans les étoiles
• à 6:52:25 >> Les héros des grands mythes grecs anciens et l’étymologie de leur nom.
Titre de l’intervention : La langue grecque, les mythes grecs logés dans les étoiles
Présentation de l’intervention : Après une courte présentation de la langue grecque, l’astronomie, les différentes astres et constellations de nos nuits seront vus et commentés à travers les mythes, les amours et trahisons des dieux et héros grecs.
Titre de l’intervention : Les héros des grands mythes grecs anciens et l’étymologie de leur nom
Présentation de l’intervention : Les mythes grecs essaient d’expliquer le monde et le dompter, de donner des réponses à des questions existentielles. Tout ceci se fait à l’aide d’une langue qui a traversé les millénaires et nous fait cadeau de son étymologie – la vérité du mot.
Defkalion a eu également le plaisir d’effectuer des visites dans les classes des Ecoles Primaires.
Les présentations de la langue et de la mythologie grecques ont enchanté les enfants et l’équipe enseignante.
Les élèves ont été très curieux, investis et enthousiastes de nous accueillir et montrer leur connaissance du sujet.
Dionysos, fils de Zeus et de Sémelé, était d’abord le dieu de la végétation arborescente et de tous les sucs vitaux. Il se spécialise ensuite dans la vigne, qu’il est censé avoir donnée aux hommes,ainsi que dans l’ivresse et la transe mystique. À la fois vagabond et sédentaire, il représente la figure de l’autre, de ce qui est différent, déroutant, déconcertant, anomique. Il est le père du théâtre. Il était vénéré à travers toute la Grèce par des fêtes et manifestations organisées en de nombreuses occasions. Selon les archives historiques, les vignes et le vin firent leur première apparition en Grèce autour de4000 avant JC. On y trouve des descriptions détaillées, des procédés de fabrication du vin dans des écrits datant de 2500 ans av. JC. Le plus ancien pressoir du monde a été conservé dans la région d’Arhanes, dans l’île de Crète. La Grèce est aussi la patrie des premiers vins AOC de l’histoire. En effet, les vins des îles de Chio et de Thassos étaient réputés dans l’ensemble du monde antique.
Aujourd’hui environ 250 variétés de raisin sont cultivées dans le pays. Les vins grecs sont de très haute qualité. On cultive la vigne dans presque toutes les parties du pays mais aussi dans la plupart des îles.
Maria Tzitzi a fait des études de Chimie à l’Université d’Athènes et s’est spécialisée dans l’Œnologie et la Chimie de l’environnement. Elle vit à Athènes où elle enseigne l’œnologie dans plusieurs écoles. Elle travaille aussi dans son laboratoire en tant que conseillère œnologue chimiste pour des entreprises de production. Durant de nombreuses années elle a été membre élu du Conseil d’Administration de l’Union des Œnologues Grecs et elle a représenté la Grèce dans l’Union Internationale des Œnologues. Elle compte à son actif plus d’une vingtaine de participations à des concours internationaux en tant que membre du jury ou en tant qu’organisatrice. Plusieurs de ses articles scientifiques ont été publiés dans des revues et journaux. Elle a publié un livre en grec sur « l’art de l’oenologue et les principes de l’œnologie » Ed. Livres du tourisme (Athènes 2008). Actuellement, elle vient de terminer l’écriture d’un roman qui sera publié aux éditions Tsoukatos en 2010.
Est-ce que la proximité corporelle suffit pour communiquer? Ce qui se passe dans nos villes, on le retrouve dans notre boite… Plus nos corps s’approchent, plus la communication est dure…parce que forcée… Pour la même phrase, les interprétations et les réactions diverses, selon le « bagage », les vécus, les mémoires la langue et la culture de chacun. Nous sommes proches ; mais pas tant que ça, nous parlons la même langue ; mais pas vraiment, nous sommes seuls avec les autres ; mais pas complètement…
Ça continue…
“Les boîtes” au festival “Ça tchatche”
jeudi 3 et vendredi 4 avril, 19h-00h
samedi 5 et dimanche 6 avril, 16h-00h
aux Subsistances
8bis, Quai Saint Vincent, Lyon 1er
L’Association Culturelle Franco-Hellénique «Defkalion»
dans le cadre du projet “Miroirs de femmes au fil de l’eau”
financé par la Commission Européenne
et développé par la Ville de Lyon
rend hommage à MELINA MERKOURI
Samedi 29 septembre 2007 de 14h à 23h
avec :
une EXPOSITION de photos
en collaboration avec la Fondation Melina Merkouri à Athènes
une INSTALLATION artistique
de Makis YALENIOS
et deux CONFÉRENCES sur sa vie et son œuvre
par Alki ZEI, écrivain et amie de Mélina (Athènes)
et Irini DJERAN-MAIGRE Professeur à l’INSA (Lyon)
de 16h à 18h
Lieu:
Berges du Rhône (Berges Estacade)
sous le pont de l’Université – près de l’embarcadère du bateau Hermès
en face de la bibliothèque de l’Université Lyon 2