- Triptyque autour d’Elefsina (Eleusis) capitale européenne de la culture 2023, les 3-17 et 18 octobreCher.e.s adhérent.e.s et Cher.e.s ami.e.sDEFKALION a le grand plaisir de vous convier à un triptyque d’évènements pour célébrer la Grèce à travers sa capitale européenne de la culture en partenariat avec le Centre des Humanités et le Service Culturel de l’INSA Lyon, intitulé :« Elefsina (Eleusis), capitale européenne de la culture 2023 »
– Ciné-concert
« La Grèce, au cœur des Balkans »
le 3 octobre 2023à 20h15La Rotonde, INSA Lyon– Spectacle
« Perséphone chez Hadès » de et avec Filia Dendrinou
le 17 octobre 2023à 20h30Amphi René Char, INSA Lyon– Conférence et projection documentaire
« Le mythe, un palimpseste œcuménique »
le 18 octobre 2023à 12h15Amphi René Char, INSA Lyon____Présentation des événements_____
Ciné-concert« La Grèce, au cœur des Balkans »Une soirée où la Grèce est à l’honneur !
Pour ouvrir la soirée, Jacques Méhu propose un concert autour des musiques traditionnelles avec son collectif Bosphore. Entre Mer Noire et Méditerranée, Orient et Occident, Bosphore propose sa vision personnelle des Balkans avec un libre détour dans l’Europe ancienne et traditionnelle. Ce voyage musical sera suivi d’une projection du film « La Grèce, un pays en crise ». Reportage réalisé en avril 2023 par l’association du CUID de l’INSA de Lyon, lors d’un voyage des étudiants en Grèce.
Spectacle
« Perséphone chez Hadès »Filia Dendrinou explore les mythes grecs dans une pièce mettant en scène l’histoire de Perséphone et de sa descente aux Enfers. Conservé dans la tradition orale et la poésie populaire, ce mythe montre des héros victimes, passifs, des créatures prisonnières d’un destin et condamnées à vivre entre deux mondes : celui de la lumière et celui de l’obscurité.Ce monologue plonge le spectateur dans les récits populaires et intemporels. Cette parenthèse poétique explore le trio Amour-Naissance-Mort. L’interprète y mêle des fragments de poésie de Yiannis Ritsos, “Perséphone/ Quatrième Dimension” et un acte de Samuel Beckett, “The Rocking”, récités comme une indication de l’au-delà et de l’éternelle transmission des mythes entre écrivains.– Texte – recherche – mise en scène – interprétation : Filia Dendrinou, comédienne et dramaturge Grecque
– La voix de Hadès : le comédien Grec Nikos Alexiou
– Traduction de la pièce : Pierre Loubier
– Production de la pièce : Nicolas Graikos
– Spectacle en français
Conférence et projection documentaire
« Le mythe, un palimpseste œcuménique »Représentation suivie d’une conférence en présence de l’équipe artistique et de production, autour des mythes, et d’un documentaire intitulé « A l’occasion d’un spectacle : trois dramaturges de la tragédie et un dramaturge de la comédie grecques ».– Mise en scène du documentaire : Michel Lykoudis
– Texte – scénario – recherche : Filia Dendrinou
________Horaires________
Ciné-Concert : 03.10.2023 à 20h15 à la Rotonde (voir plan)
Durée 2h00
Prix libre à partir de 8€, étudiant.e : 5€, carte VA : 3€
Suivi d’un verre de l’amitié
Spectacle : 17.10 – 20h30 amphi René Char dans le bâtiment de la Rotonde de l’INSA (voir plan)
Durée : 1h15
Conférence : 18.10 – 12h15 amphi René Char dans le bâtiment de la Rotonde de l’INSA
Durée : 1h30
Filia Dendrinou est comédienne et dramaturge.
Elle a travaillé au théâtre, au cinéma, et à la télévision. Comme dramaturge, elle a enseigné le théâtre à l’Université hellénique (Département d’études théâtrales de l’Université du Péloponnèse, et Département d’études théâtrales de l’Université d’Athènes), aussi bien que dans des Ecoles d’Art Dramatique. Elle s’intéresse particulièrement au théâtre populaire et à sa relation avec le storytelling. Son travail concernant les mythes et les contes populaires a été souvent présenté au théâtre, aussi bien que dans des festivals internationaux. En 2007, dans le documentaire “Les Coulisses” de la Télévision Publique ERT2, elle présente son travail pour le théâtre narratif et l’acteur – conteur, tandis que de 2006 à 2009 elle travaille comme collaboratrice permanente de la télévision publique hellénique (ERT2) où elle adapte et présente une centaine de mythes et contes de fées, de la littérature populaire et célèbre du monde entier. Elle a également collaboré avec la télévision en tant que scénariste et co-créatrice des documentaires liés au théâtre. En tant que comédienne, elle a collaboré avec des réalisateurs divers en Grèce et en France: Bepi Monai, Nino Montalto, Th. Chauvieres, N. Kamtsi, N. Armao, M. Volanaki, Lee Broower, M. Sevastopoulou, K. Kapeloni, etc.
Elle a publié un récit théâtral « Performance et Storytellig », deux pièces de théâtre pour enfants (prix d’écriture du Ministère de la Culture Grec 2021) et elle a aussi publié dix livres de contes pour enfants.
Son dernier travail au théâtre était : Athènes, Art Théâtre / 2022 avec la pièce d’Oscar Wilde « A Woman of No Importance » (Mrs Allomby).
25 ANS DE DEFKALION – A.Stella 2017
DEFKALION association culturelle franco-hellénique depuis 1997 DEFKALION est une association culturelle à but non lucratif (loi 1901) dont l’objet est d’approfondir les liens avec la Grèce d’aujourd’hui en faisant connaître, vivre et partager sa culture
Maison des Européens Lyon
5 rue Pizay, 69001 Lyon
07 71 21 50 69