- 1922-2022 Commémoration du centenaire de la “Grande Catastrophe”Chèr.e.s adhérent.e.s, chèr.e.s ami.e.s
Nous sommes très heureux et honorés de vous proposer la Journée d’Etudes
1922-2022
Commémoration du centenaire de la « Grande Catastrophe » d’Asie Mineure
le samedi 24 septembre 2022, de 9h à 18h
à l’Escale Lyonnaise, 100 rue de Créqui, Lyon 6ème, Métro ligne, A arrêt Foch
Égide
Nous avons également le très grand plaisir d’organiser cette journée sous l’égide de la République Hellénique et du Ministère des Affaires Étrangères
et du Secrétaire Général des Grecs de l’étranger et de la Diplomatie publique,
Prof. Jean CHRYSOULAKIS fera une allocution depuis Athènes
Partenariats
Nous pouvons également compter sur nos partenariats :
Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Université Lumière Lyon 2, Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes, Université Côte d’Azur.
Contenu Scientifique et déroulé
ci-après
Les courts CV des intervenants se trouvent en pièce jointe.
Réservation
Les places étant limitées, la réservation est obligatoire avant le 21 septembre via Evento :
L’accueil se fera à partir de 8h30 avec café et viennoiseries.
Possibilité de restauration qui doit être précisé dans le sondage Evento avant le 21 septembre également. Dans la partie commentaires ajouter votre numéro de téléphone, s’il vous plaît.
Les adhérent.e.s de Defkalion et les étudiant.e.s règlent 6€, le restant de 6€ est pris en charge par Defkalion.
Les non adhérent.e.s règlent 12€.C’est le traiteur EfZin qui nous régalera.Café offert et boissons à la charge des participants.
Programme de la journée d’études de DEFKALION à Lyon
Commémoration du centenaire de la « Grande Catastrophe » d’Asie Mineure
Πρόγραμμα ημερίδας διοργάνωση ΔΕΥΚΑΛΙΩΝ Λυών
Μνήμη για την εκατονταετηρίδα της «Μεγάλης Μικρασιατικής Καταστροφής»
Sous l’égide de Secrétaire Général des Grecs de l’étranger et de la Diplomatie Publique
Υπό την αιγίδα της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας
8h30 – Accueil des participants
9h00 – Allocution de Dr Ioannis CHRYSOULAKIS, SG des Grecs de l’étranger et de la Diplomatie Publique
Χαιρετισμός από τον Δρ Ιωάννη ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗ ΓΓ Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας
En direct depuis Athènes
9h15 – Irini DJERAN-MAIGRE, présidente de l’association Culturelle Franco-Hellénique DEFKALION
Présentation de la journée et de l’association
Παρουσίαση της ημερίδας και του Συλλόγου
9h30 – Kostas STAMATOPOULOS, historien
La Grèce en Asie Mineure : l’aventure des années 1919-1922
Η Ελλάδα στη Μικρά Ασία: η περιπέτεια των ετών 1919-1922
10h00 – Stélios MORAITIS, doctorant en anthropologie, Université Côte d’Azur (URMIS, Nice)
Une approche transnationale de la prise en charge des populations orthodoxes expulsées d’Asie Mineure et de
Thrace orientale (1922-1923)
Μια διεθνική προσέγγιση της φροντίδας των ορθοδόξων πληθυσμών που εκδιώχθηκαν από τη Μικρά Ασία και την
Ανατολική Θράκη (1922-1923)
10h30 – Pause
10h45 – Hervé GEORGELIN, historien, professeur assistant à l’Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes
Smyrne, une brillante anomalie à l’heure des nations, des Tanzimats à 1922
Σμύρνη, μια λαμπρή ανωμαλία στην εποχή των εθνών, από τα Τανζιμάτ έως το 1922
11h15 – Discussion sur les interventions de la demi-journée
12h15 – Repas grec sur place
13h45 – Anna THEODORIDES, sociologue
Les Grecs d’Istanbul. Aux sources de la culpabilité collective
Οι Έλληνες της Κωνσταντινούπολης. Στις πηγές της συλλογικής ενοχής
14h15 – Lisa HADDAD-MONTMAYEUR, docteure en sociologie politique, ancien membre de l’IFEA d’Istanbul
L’échange de populations et le rôle des réfugiés vus de Turquie, d’hier à aujourd’hui
Η ανταλλαγή πληθυσμών και ο ρόλος των προσφύγων από την οπτική της Τουρκίας, από το χθες στο σήμερα
14h45 – Discussion suivie d’une pause.
15h45 – Nicolas JACOB-ROUSSEAU, géographe, maître de conférences à l’Université Lumière-Lyon 2, membre d’Archéorient – UMR 5133
Paysages des exodes, paysages des réfugiés. Une approche photographique des échanges de populations du début du XXe siècle
dans l’arrière-pays de Thessalonique
Tοπία εξόδου, τοπία προσφύγων. Μια φωτογραφική προσέγγιση της ανταλλαγής πληθυσμών στις αρχές του 20ού αιώνα στην
ενδοχώρα της Θεσσαλονίκης
16h15 – Olivier DESLONDES, géographe, professeur à l’Université Lumière-Lyon 2 :
Echanges de populations et purifications ethniques au XXe siècle
Ανταλλαγή πληθυσμών και εθνοκάθαρση στον 20ό αιώνα
16h45 – Discussion et conclusion par Olivier DESLONDES
17h45 – Fin de la journée d’études
CV des intervenants
Né à Athènes en 1953, Costas M. STAMATOPOULOS fit sa thèse à la Sorbonne en histoire byzantine, après avoir étudié l’histoire, la géographie et l’archéologie à Lyon. Il est l’auteur de 22 ouvrages qui essentiellement ont trait d’une part à l’histoire de l’hellénisme constantinopolitain sous l’empire ottoman et la période républicaine, et d’autre part au régime royal en Grèce. Il est par ailleurs le 1er vice-président de la «Société Hellénique pour la protection de l’Environnement et du Patrimoine architectural» qui est l’association environnementale la plus importante en Grèce et dont il fut le président entre 2014 et 2018.
Stélios MORAÏTIS est actuellement doctorant en anthropologie à l’Université Côte d’Azur. Ses premières recherches en histoire des relations internationales portaient sur la prise en charge humanitaire des populations orthodoxes expulsées d’Asie Mineure et de Thrace orientale. Il travaille aujourd’hui sur les mémoires des migrations du siècle passé et les circulations de pratiques musicales entre la Turquie et la Grèce.
Hervé GEORGELIN, Professeur Assistant au Département d’études Turques et D’études Asiatiques Contemporaines à l’Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes
Docteur en Histoire et Civilisations, EHESS, 2002.
A publié :
2005, La fin de Smyrne, Du cosmopolitisme aux nationalismes, Paris, CNRS Editions,
2019, Smyrne dans la guerre, 1914- 8 septembre 1922, Athènes, Hérodotos.
Également traducteur littéraire du grec moderne (Manouíl, le hadji de Thrassos Kastanakis) et de l’arménien occidental (Le crépuscule des fourmis de Zavèn Bibérian), publié chez MêtisPresses, Genève.
Anna THEODORIDES est sociologue. Ses enquêtes se situent à Istanbul, Athènes, Thessalonique et Chypre. Elle a étudié les communautés grecques d’Istanbul dans sa thèse « Survivre en contexte minoritaire : une étude sociologique des résistances des Grecs d’Istanbul (Rûms polites) au lendemain des émeutes de la nuit du 6 au 7 septembre 1955, Istanbul », sous la direction d’Hamit Bozarslan, à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris.
Lisa HADDAD-MONTMAYEUR est Docteure en Sociologie politique et sociale, diplômée avec les félicitations du jury de l’Institut d’Etudes Politiques de Grenoble pour des recherches sur les échanges de population et dynamiques de rapprochement gréco/turc effectuées à l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes d’Istanbul entre 2009 et 2013. Actuellement enseignante de sciences économiques et sociales dans un lycée de région parisienne, elle a parallèlement donné des cours de sociologie à l’Université 13.
Nicolas JACOB-ROUSSEAU est maître de conférences en Géographie à l’Université Lumière Lyon 2 et membre du Laboratoire Archéorient (UMR 5133 – CNRS).
Ses recherches portent sur l’histoire de l’environnement et la gestion de l’eau dans le bassin méditerranéen (France, Proche-Orient, Balkans, Tunisie) sur la période des deux derniers siècles.
Né en 1959, professeur à l’Université Lumière-Lyon 2, Olivier DESLONDES est géographe, spécialiste de la Grèce et des Balkans. Ancien élève de l’ENS de Saint-Cloud, agrégé de géographie (1982), membre de l’Ecole française d’Athènes (1991-1995), sa thèse de doctorat porte sur l’industrie de la fourrure dans la région de Kastoria (Grèce du nord). Depuis les années 1990, ses travaux portent sur les frontières, les questions nationales et les migrations dans les Balkans.”
1922-2022 Commémoration du centenaire de la “Grande Catastrophe”
DODO de Pànos H. KOUTRAS au ZOLA avec Defkalion
Defkalion à la 1ère Biennale des Langues à Lyon
La Catastrophe par O. Deslondes
Rébétiko + documentaire grec + soirée amicale
Defkalion et les Petites Cantines : moment de convivialité
DocuGrec : Quand souffle le Vent du Sud – Όταν Φυσάει Νοτιάς
Passeurs d’Europe, poèmes de langues européennes
DocuGrec : Marco Gastine présent au cinéma Opéra avec Defkalion
Docu Grec : Enchainés-Agora II de Y. Avgeropoulos
Conférence d’Anna Théodoridès présentant l’expo du Louvre “Paris-Athènes”
25 ANS DE DEFKALION – A.Stella 2017
DEFKALION association culturelle franco-hellénique depuis 1997 DEFKALION est une association culturelle à but non lucratif (loi 1901) dont l’objet est d’approfondir les liens avec la Grèce d’aujourd’hui en faisant connaître, vivre et partager sa culture
Maison des Européens Lyon
346, rue Garibaldi 69007 Lyon
07 71 21 50 69