ODYSEE 24 – FESTIVAL EUROPEEN LATIN-GREC
Printemps des Poètes – Nassos Vayenas
Printemps des Poètes – Nassos Vayenas
Chères amies, chers amis, αγαπητές φίλες, αγαπητοί φίλοι,Nous vous invitons chaleureusement à la 10ème édition de poésie proposée par DefkalionSamedi 11 mars 2017 à 18h30Amphithéâtre René Char, La Rotonde, INSA de Lyonrue des Arts, INSA de Lyon - 69100 VilleurbanneDans le cadre de Printemps des Poètes eten partenariat avec le Service Culturel de l’INSA,nous accueillerons le grand poète grecNassos Vayenasen présence de son traducteur et éditeur Michel VolkovitchEleni Drakopoulou et Doha Salih réciteront les poèmes en grec et en françaisCarlota Loureiro et Enrico Montalto joueront de la flûte traversière et du pianoLivret bi-langue français-grec avec les poèmes de la soirée.Nassos Vayenas est né à Drama en 1945. En 1960, il s’installe à Athènes. Il a étudié la littérature à l'Université d'Athènes (1963-1968), à Rome (1970-1972), à Essex (1972-1973) et à Cambridge (1974-1979), où il a soutenu sa thèse de doctorat sur la poésie et la poésie de Seféris.Il a été professeur de philologie grecque moderne à l'Université de Crète (1980-1991), de théorie littéraire et critique à l'Université d'Athènes (1992-2012), d’où il est émérite. Il a reçu les prix nationaux d’Essai-étude (1995) et de la poésie (2005), le "Ourani Prix" d’Académie d'Athènes (2013) et des prix internationaux de poésie "Attiglio Bertolucci» (2006, Parme, Italie), "Branko Radicevic" (2007, Belgrade, Serbie) et "Laudomia Bonanni» (2013, L'Aquila, Italie).Ses livres de poésie ont été traduits en français, anglais, allemand, italien, espagnol, néerlandais, roumain, serbe, bulgare et albanais.PoésieChamp de Mars, Diogène 1974, Gnosi 1982Biographie, Kedros 1976Les genoux de Roxanen, Kedros 1981Le labyrinthe du silence, Kedros 1982Errance d’un voyageur sédentaire, Kedros 1986La chute de l’homme volant, Stigmi 1989Odes barbares, Kedros 1992La chute de l’homme volant 2, Parousia 1997Sombres ballades et autres poèmes, Kedros 2001Couronne, Kedros 2010L’île des bienheureux, Kedros 2010Biographie Poèmes 1974-2014, Kedros 2015La plus belle, Kedros 2016ProseLe compagnonnage, Kedros 1976, Stigmi 1987Essai-EtudesLe poète et le danseur, Kedros 1979La robe de la déesse, Stigmi 1988Poésie et traduction, Stigmi 1989, 2nde éd. augmentée 2004La langue ironique, Stigmi 1994Notes de la fin du siècle, Kedros 1999Metamodernisme et littérature, Polis 2002, 2nde éd. augmentée 2012La transformation de Kariotakis, Indiktos 2005, 2nde éd. augmentée Petite Ours 2015But mouvant, Polis 2011Giostra : Textes de conflit critique, Petite Ours 2012Notes du début du siècle, Polis 2013
Soirée festive et dansante
Réservation et adhésion en ligne: http://www.lepotcommun.fr/billet/37co9j40
Trois jours avec Markaris
Technologies avancées au temps de la Grèce Antique: Automates et Inventions
Manifestations premier trimestre 2017
Réservation et adhésion en ligne: http://www.lepotcommun.fr/billet/37co9j40
2016-2017 – 20 ans de Defkalion
«De l'articulation de deux éléments, deux notions, deux processus complémentaires qui opèrent simultanément, je crée une mécanique de perception. À partir de la même articulation, le planogramme se déploie dans la surface de papier par l'incision qui délimite les deux éléments et par le pli/dépli qui les projette dans l'espace tridimensionnel. Le papier est support et matériau, ses propriétés sont l'origine du planogramme."
A.Stella
Exposition consacrée aux Automates de la Grèce Antique
« La technologie des Grecs de l’Antiquité : les inventions Hi-Tech de la Grèce antique » - M. Kotsanas.
Elle aura lieu du 6 au 18 février 2017 à la Bibliothèque Marie Curie de l’INSA de Lyon. Une trentaine de reproductions d’œuvres seront exposées sur les trois étages de la Bibliothèque.
Conférence de M. Kotsanas, jeu interactif et visites animées par des élèves ingénieurs de l’INSA.